Противостояние «Акулам» оказывает организация, тесно связанная с западными разведывательными структурами, — частная военная компания «Беллона». Возглавляет её разведчица Ирма Свенсон вместе со своим заместителем Кевином Максвеллом. Руководство компании считает, что их дуэт представляет собой «гремучую смесь», способную развалить отряд и поставить под сомнение репутацию КТЦ. Лидеры этого элитного подразделения столкнутся с временным парадоксом, который наглядно продемонстрирует им, насколько тесно переплетаются события прошлого и настоящего. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит проанализировать успешные операции и учесть прежние незначительные ошибки, чтобы принимать оптимальные решения в будущих миссиях.
