Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева по обвинению в убийстве его бывшего тестя, Юрия Захарова. Перед своей гибелью Захаров отправляет Игорю деревянную табличку сангаку с математической задачей на японском языке. По словам Захарова, решение этой задачи поможет Игорю выяснить, кто настоящий убийца. Ольга Барковская решает разгадать эту новую головоломку, чтобы доказать невиновность своего старого возлюбленного. В своем расследовании она объединяет усилия с Натальей, дочерью Захарова и бывшей женой Игоря, известной своим темпераментом археологом и искательницей приключений.